mobile
Дорогие жители Чадыр-Лунги!
От всей души поздравляю вас с Днём города!
Чадыр-Лунга — место с богатой историей, крепкими традициями и особой душой. Это город трудолюбивых, открытых и сильных духом людей, которые любят родную землю, дорожат семьёй, гагаузским языком и культурой.
Каждый день своим трудом, заботой и жизненным оптимизмом вы делаете Чадыр-Лунгу красивее, уютнее и сильнее. И в этом — большая заслуга каждой семьи, каждого жителя.
Желаю, чтобы город рос и развивался, чтобы в каждом доме были мир, тепло и достаток, чтобы дети росли счастливыми, а старшее поколение всегда чувствовало уважение, заботу и благодарность.
Пусть этот праздничный день подарит вам радость, добрые встречи, улыбки и чувство гордости за родной город.
С праздником, дорогие мои!
С Днём города, Чадыр-Лунга!
***
Paalı çadırlılar!
Bütün ürektän kutlêêrım sizi kasabanın gününnän!
Çadır – derin istoriyaylan, kaavi adetlärlän hem büük cannan bir er. Bir kasaba, neredä çalışkan insannar, açık hem güçlü ruhlan insannar, angıları severlär ana topraanı, ayleleri, gagauz dilini hem kulturasını.
Herbir gün siz işleersiniz, ani Çadır taa gözäl, taa kıvrak hem taa zengin olsun.
Dileerim sizin kasabanız ilerlesin, herbir evdä usluluk hem varlık olsun, uşaklar raatlıkta büüsün, büüklär da hatırlı olsun.
Ko bu yortulu gün sizä şennik, çok beklenän buluşmakları, gülüş hem hodulluk baaşlasın.
Yortunuz kutluca olsun!
Duuma gününnän, Çadır!
——
Текст передан через адвокатов Евгении Гуцул из пенитенциария №13 и опубликован пресс-службой Башкана и Исполнительного комитета Гагаузии.